Home | About US | Partners & Associates | Contact US | Disclamer Tiếng Việt
Practise Areas
IP Guide
News
Links
Forms
 
 

FAQ

        Patent FAQ
        Trademark FAQ
        Design FAQ
 
 

REQUIREMENTS

        Patent
        Trademark
        Design
        Copyright
 
 IP Guide>Vietnam>IP Legislations>Vietnam legislations

VIETNAM LEGISLATIONS

 

 

The major legal instruments for protection and enforcement of intellectual property rights in Vietnam are listed hereunder:

 

The Civil Code passed on 28 October 1995 and effective from 1 July 1996 (Part 6 "Intellectual Property and Technology Transfer", particularly Chapter I "Copyrights", Chapter II "Industrial Property" and Chapter III "Technology Transfer");

 

Government Decree No. 63/CP dated 24 October 1996 guiding the implementation of the provisions of the Civil Code on industrial property rights;

 

Government Decree No. 06/2001/ND-CP dated 1 February 2001 amending and supplementing some provision of Decree 63/CP;

 

Government Decree No. 54/2000/ND-CP dated October 3, 2000 on Protection of IP rights for Property of Trade Secrets, Geographical Indications, Trade Name and Rights against Unfair Competition in the field of Industrial Property

 

Circular No. 3055/TT-SHCN dated 31 December 1996 of the Ministry of Science Technology and Environment (MOSTE) providing the procedures for establishment of industrial property rights;

 

Circular No. 29/2003 /TT-BKHCN dated 5 November 2003 providing Guidelines for implementation of Procedures for Establishment of Industrial Property Rights with Respect to Industrial Designs;

 

Circular No. 30/2003/TT-BKHCN dated 5 November 2003 providing Guidelines for implementation of Procedures for Establishment of Industrial Property Rights with Respect to Inventions and Utility Solutions;

 

Circular No. 132/2004/TT-BTC dated 30 December 2004 guiding the regulations on collection, payment, management and use of the official fees and charges in industrial property field

 

Government Decree No. 12/1999/ND-CP dated 6 March 1999 on Administrative Penalties on Infringements in the Field of Industrial Property, which provides for administrative procedures and remedies for industrial property infringements;

 

Circular No. 825/2000/TT-BKHCNMT dated May 3, 2000 of the Ministry of Science Technology and Environment (MOSTE) guiding the implementation of the provisions of Decree 12/1999/ND-CP;

 

Circular No. 49/2001/TT-BKHCNMT dated September 14, 2001 of the Ministry of Science Technology and Environment (MOSTE) amending and supplementing some provision of Circular 825/2000/TT-BKHCNMT;

 

Government Decree 76/CP dated 29 November 1996 guiding the implementation of the provisions on copyrights under the Civil Code;

 

Government Decree No. 60/CP dated 6 June 1997 guiding the provisions of the Civil Code on civil relations with foreign elements, which also touch upon copyright protection of foreign works;

 

Government Decree No. 31/2001/ND-CP dated June 26, 2001 on Administrative Penalties on Infringements in the Field of Culture and Information

 

Circular No. 27/2001/TT-BVHTT of the Ministry of Culture and Information guiding the provisions of Government Decree 76/CP;

 

Intercircular No. 01/2001/TANDTC-VKSNDTC-BVHTT guiding the implementation of the provisions on copyrights under the Civil Code regarding settlement of copyright disputes in Civil Court;

 

Circular No . 166/1998/TT-BTC of the Ministry of Finance dated 19 December 1998 guiding the regulations on collection of official charges for copyright registration;

 

Customs Law No. 29/2001/QH10 passed by the National Assembly of SRV on 29 June 2001

Government Decree No. 101/2001/ND-CP dated December 31, 2001 guiding the implementation of the provisions of the Custom Law regarding Custom procedures and regime for Custom's supervision;

 

Intercircular No. 58/2003/TTLT/BVHTT- BTC dated 17 October 2003 guiding the implementation of protection of copyright at the Custom Offices with respect to import-export goods

 

Intercircular No. 129/2004/TTLT/BTC-BKHCN dated 29 December 2004 guiding the implementation of border measures on industrial property with respect to import-export goods.

 
   
  Copyright © 2005 AMBYS Hanoi
  No 3 Lane 123, Au co Str, Tay Ho Dist, Hanoi, Vietnam
Tel: +84 4 7198718 - Fax: +84 4 7198717
  Email: ip@ambys-hanoi.com - law@ambys-hanoi.com